GDPR

Integritetsmeddelande - Tietosuojaseloste

 

Ansvarig för forskningsdata – Tutkimusdatasta vastaa

Åbo Akademi

Domkyrkotorget 3, 20500 Åbo

Ansvarig ledare för forskningen – Tutkimuksen johtaja

Siv Björklund

Dataskyddsombud   - Tietosuojavaltuutettu

Dataskyddsombudet vid Åbo Akademi nås via dataskydd@abo.fi.

Tietosuojavastaavaan saat yhteyden sähköpostitse: dataskydd@abo.fi.

Forskningsutövare – Tutkimuksen suorittajat

Siv Björklund

Sanna Heittola

Kontaktperson angående forskningen – Tutkimuksen yhteyshenkilö

Sanna Heittola

sanna.heittola@abo.fi

Forskningsprojektets namn – Tutkimusprojektin nimi

Minoritetsunga

Syftet med behandlingen av personuppgifter – Henkilötietojen käsittelyn tavoite

I projektet undersöks ungas uppfattningar om olika språk och dess talare. Vi vill veta om omgivningen påverkar uppfattningarna, därför ber vi informanterna fylla i varifrån de kommer. Kontaktuppgifterna används för att nå de deltagare som är intresserade av att delta i en intervju. Det är inte obligatoriskt att fylla i sina kontaktuppgifter.

Projektissa tutkitaan nuorten käsityksiä eri kielistä ja niiden puhujista. Haluamme selvittää vaikuttaako ympäristö käsityksiin ja siksi pyydämmekin tietoja siitä, mistä vastaajat ovat kotoisin. Yhteystietoja käytetään siihen, että saamme yhteyden niihin vastaajiin, jotka ovat halukkaita osallistumaan haastatteluun. Yhteystietojen täyttäminen ei ole pakollista.

Laglig grund för behandling av personuppgifter – Laillinen pohja henkilötietojen käsittelylle

Grund för behandling av personuppgifter är samtycke. Henkilötietojen käsittelyn laillinen pohja on suostumus.

Kategorier av personuppgifter – Henkilötietojen kategoriat

Namn och e-postadress samlas in ifall informanten vill delta i en intervju. Av indirekta identifikationsuppgifter samlas in kön, land, modersmål, kommun/stad. I analyserna och i forskningsresultaten anonymiseras informanternas svar.

Nimi ja sähköpostiosoite kerätään, jos vastaaja haluaa osallistua haastatteluun. Epäsuorista henkilötiedoista kerätään sukupuoli, maa, äidinkieli, kunta/kaupunki. Analyyseissä ja tutkimustuloksissa vastaukset anonymisoidaan.

Utlämning/överföring av personuppgifter – Henkilötietojen luovutus

Personuppgifter överförs inte.

Henkilötietoja ei luovuteta.

Utlämnande av personuppgifter till tredjeland – Henkilötietojen luovutus kolmannelle maalle

Personuppgifter behandlas inte i tredje land.

Henkilötietoja ei käsitellä kolmannessa maassa

Automatiskt beslutsfattande – Automaattinen päätöksenteko

Automatiskt beslutsfattande eller profilering idkas inte.

Automaattista päätöksentekoa tai profilointia ei käytetä.

Skyddsåtgärder för personuppgifter - Suojatoimet

Kontaktuppgifterna raderas när intervjuerna har gjorts. Data sparas antingen på forskarens personliga hemområde eller på en nätskiva på ÅA:s server. Endast forskningsutövarna har tillgång till data. Yhteystiedot poistetaan haastattelujen jälkeen. Tutkimusaineistoa säilytetään tutkijan henkilökohtaisella kotialueella tai internetlevyllä Åbo Akademin serverillä. Vain tutkimuksen suorittajilla on pääsy aineistoon.

Skydsmekanismer för digitala data – Digitaalisen aineiston suojatoimet.

Identifiering av användare – Käyttäjien tunnistus

Lösenord - Salasana

Kontroll över fysisk åtkomst – Fyysisen saavutettavuuden rajoittaminen

Behandling av direkt identifierbara personuppgifer – Epäsuorien henkilötietojen käsittely

Personuppgifter bibehålls under analysen – Henkilötiedot säilytetään analyysin ajan

Ytterligare information om använda skyddsmekanismer för personuppgifterna – Lisää tietoa

Personuppgifterna, dvs. kontaktuppgifterna, raderas när intervjuerna har gjorts.

Henkilötiedot, eli yhteystiedot, poistetaan, kun haastattelut on tehty.

Behandling av personuppgifter efter att forskningsprojektet avslutats – Henkilötietojen säilytys projektin loppumisen jälkeen

Data arkiveras som anonymiserade – Aineisto säilötään anonymisoituna

Planerad behandlingstid för personuppgifter – Henkilötietojen suunniteltu käsittelyaika

Personuppgifterna raderas när intervjuerna har gjorts. Vi har planerat att intervjuerna görs ett år efter att data har samlats in med hjälp av enkäten.

Henkilötiedot poistetaan haastattelujen jälkeen. Olemme suunnitelleet, että haastattelut tehdään vuosi sen jälkeen, kun aineisto on kerätty kyselylomakkeella.

Den registrerades rättigheter – Rekisteröidyn oikeudet

Om behandlingen av personuppgifter är baserad endast och allena på den registrerades samtycke har den registrerade rätt att återkalla samtycket. Den registrerade har alltid rätt att framföra klagomål angående behandlingen till tillsynsmyndigheten.

Rekisteröidyllä on oikeus pyytää tietojen poistoa ja hän voi tehdä valituksen tietojen käsittelystä.

Orsak/Orsaker till att begränsa den registrerades rättigheter – Syy rekisteröidyn oikeuksien rajoittamiseen

Registrerades rättigheter har inte begränsats.

Rekisteröidyn oikeuksia ei ole rajoitettu.